diff options
| author | Leo C | 2014-11-17 14:47:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Leo C | 2014-11-17 14:47:05 +0100 |
| commit | 7b78a5a287827db9e9b16286f3604aef69b37c5c (patch) | |
| tree | 6a3788876f5d701f42663f0a498068f18e39df79 /fatfs/doc/ja/getfree.html | |
| parent | 5366852335044c1e68a5c32548d3051cc943552f (diff) | |
| download | z180-stamp-7b78a5a287827db9e9b16286f3604aef69b37c5c.zip | |
Import fatfs R0.10cfatfs-0.10c
Diffstat (limited to 'fatfs/doc/ja/getfree.html')
| -rw-r--r-- | fatfs/doc/ja/getfree.html | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/fatfs/doc/ja/getfree.html b/fatfs/doc/ja/getfree.html index 4de40de..8b99c76 100644 --- a/fatfs/doc/ja/getfree.html +++ b/fatfs/doc/ja/getfree.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html lang="ja">
<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel="up" title="FatFs" href="../00index_j.html">
<link rel="alternate" hreflang="en" title="English" href="../en/getfree.html">
@@ -13,31 +13,31 @@ <div class="para func">
<h2>f_getfree</h2>
-<p>ボリューム上の空き領域のサイズを取得します。</p>
+<p>繝懊Μ繝･繝ｼ繝荳翫ｮ遨ｺ縺埼伜沺縺ｮ繧ｵ繧､繧ｺ繧貞叙蠕励＠縺ｾ縺吶</p>
<pre>
FRESULT f_getfree (
- const TCHAR* <span class="arg">path</span>, <span class="c">/* [IN] 対象ドライブを指定します */</span>
- DWORD* <span class="arg">nclst</span>, <span class="c">/* [OUT] 空きクラスタ数を格納する変数へのポインタ */</span>
- FATFS** <span class="arg">fatfs</span> <span class="c">/* [OUT] ファイル・システム・オブジェクトを指すポインタへのポインタ */</span>
+ const TCHAR* <span class="arg">path</span>, <span class="c">/* [IN] 蟇ｾ雎｡繝峨Λ繧､繝悶ｒ謖螳壹＠縺ｾ縺 */</span>
+ DWORD* <span class="arg">nclst</span>, <span class="c">/* [OUT] 遨ｺ縺阪け繝ｩ繧ｹ繧ｿ謨ｰ繧呈ｼ邏阪☆繧句､画焚縺ｸ縺ｮ繝昴う繝ｳ繧ｿ */</span>
+ FATFS** <span class="arg">fatfs</span> <span class="c">/* [OUT] 繝輔ぃ繧､繝ｫ 繧ｷ繧ｹ繝繝 繧ｪ繝悶ず繧ｧ繧ｯ繝医ｒ謖縺吶昴う繝ｳ繧ｿ縺ｸ縺ｮ繝昴う繝ｳ繧ｿ */</span>
);
</pre>
</div>
<div class="para arg">
-<h4>引数</h4>
+<h4>蠑墓焚</h4>
<dl class="par">
<dt>path</dt>
-<dd>調べる対象の論理ドライブを示す<a href="filename.html">パス名</a>を示すヌル文字<tt>'\0'</tt>終端の文字列へのポインタを指定します。ヌル文字列はカレント・ドライブを意味します。</dd>
+<dd>隱ｿ縺ｹ繧句ｯｾ雎｡縺ｮ隲也炊繝峨Λ繧､繝悶ｒ遉ｺ縺<a href="filename.html">繝代せ蜷</a>繧堤､ｺ縺吶レ繝ｫ譁蟄<tt>'\0'</tt>邨らｫｯ縺ｮ譁蟄怜励∈縺ｮ繝昴う繝ｳ繧ｿ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶ゅレ繝ｫ譁蟄怜励ｯ繧ｫ繝ｬ繝ｳ繝 繝峨Λ繧､繝悶ｒ諢丞袖縺励∪縺吶</dd>
<dt>nclst</dt>
-<dd>空きクラスタ数を格納する<tt>DWORD</tt>型変数へのポインタを指定します。</dd>
+<dd>遨ｺ縺阪け繝ｩ繧ｹ繧ｿ謨ｰ繧呈ｼ邏阪☆繧<tt>DWORD</tt>蝙句､画焚縺ｸ縺ｮ繝昴う繝ｳ繧ｿ繧呈欠螳壹＠縺ｾ縺吶</dd>
<dt>fatfs</dt>
-<dd>対象ドライブのファイル・システム・オブジェクトを指すポインタが返されます。</dd>
+<dd>蟇ｾ雎｡繝峨Λ繧､繝悶ｮ繝輔ぃ繧､繝ｫ 繧ｷ繧ｹ繝繝 繧ｪ繝悶ず繧ｧ繧ｯ繝医ｒ謖縺吶昴う繝ｳ繧ｿ縺瑚ｿ斐＆繧後∪縺吶</dd>
</dl>
</div>
<div class="para ret">
-<h4>戻り値</h4>
+<h4>謌ｻ繧雁､</h4>
<p>
<a href="rc.html#ok">FR_OK</a>,
<a href="rc.html#de">FR_DISK_ERR</a>,
@@ -52,33 +52,33 @@ FRESULT f_getfree ( <div class="para desc">
-<h4>解説</h4>
-<p>論理ドライブ上の空き領域のサイズをクラスタ単位で取得します。返されたファイル・システム・オブジェクトの<tt>csize</tt>メンバがクラスタあたりのセクタ数を示しているので、これを元にセクタ単位の空きサイズが計算できます。FAT32ボリュームにおいては、FSINFOの情報が実際の空きクラスタ数と同期していない場合、不正確な値を返す可能性があります。この問題を避けるため、<tt>_FS_NOFSINFO</tt>オプションでマウント後の初回は必ずフルFATスキャンをするように構成することもできます。</p>
+<h4>隗｣隱ｬ</h4>
+<p>隲也炊繝峨Λ繧､繝紋ｸ翫ｮ遨ｺ縺埼伜沺縺ｮ繧ｵ繧､繧ｺ繧偵け繝ｩ繧ｹ繧ｿ蜊倅ｽ阪〒蜿門ｾ励＠縺ｾ縺吶りｿ斐＆繧後◆繝輔ぃ繧､繝ｫ 繧ｷ繧ｹ繝繝 繧ｪ繝悶ず繧ｧ繧ｯ繝医ｮ<tt>csize</tt>繝｡繝ｳ繝舌′繧ｯ繝ｩ繧ｹ繧ｿ縺ゅ◆繧翫ｮ繧ｻ繧ｯ繧ｿ謨ｰ繧堤､ｺ縺励※縺繧九ｮ縺ｧ縲√％繧後ｒ蜈縺ｫ繧ｻ繧ｯ繧ｿ蜊倅ｽ阪ｮ遨ｺ縺阪し繧､繧ｺ縺瑚ｨ育ｮ励〒縺阪∪縺吶FAT32繝懊Μ繝･繝ｼ繝縺ｫ縺翫＞縺ｦ縺ｯ縲：SINFO縺ｮ諠蝣ｱ縺悟ｮ滄圀縺ｮ遨ｺ縺阪け繝ｩ繧ｹ繧ｿ謨ｰ縺ｨ蜷梧悄縺励※縺縺ｪ縺蝣ｴ蜷医∽ｸ肴ｭ｣遒ｺ縺ｪ蛟､繧定ｿ斐☆蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺後≠繧翫∪縺吶ゅ％縺ｮ蝠城｡後ｒ驕ｿ縺代ｋ縺溘ａ縲<tt>_FS_NOFSINFO</tt>繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ縺ｧ繝槭え繝ｳ繝亥ｾ後ｮ蛻晏屓縺ｯ蠢縺壹ヵ繝ｫFAT繧ｹ繧ｭ繝｣繝ｳ繧偵☆繧九ｈ縺縺ｫ讒区舌☆繧九％縺ｨ繧ゅ〒縺阪∪縺吶</p>
</div>
<div class="para comp">
-<h4>対応情報</h4>
-<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>で、且つ<tt>_FS_MINIMIZE == 0</tt>のとき使用可能です。</p>
+<h4>蟇ｾ蠢懈ュ蝣ｱ</h4>
+<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>縺ｧ縲∽ｸ斐▽<tt>_FS_MINIMIZE == 0</tt>縺ｮ縺ｨ縺堺ｽｿ逕ｨ蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縺吶</p>
</div>
<div class="para use">
-<h4>使用例</h4>
+<h4>菴ｿ逕ｨ萓</h4>
<pre>
FATFS *fs;
DWORD fre_clust, fre_sect, tot_sect;
- <span class="c">/* ドライブ1のボリューム情報と空きクラスタ数を得る */</span>
+ <span class="c">/* 繝峨Λ繧､繝1縺ｮ繝懊Μ繝･繝ｼ繝諠蝣ｱ縺ｨ遨ｺ縺阪け繝ｩ繧ｹ繧ｿ謨ｰ繧貞ｾ励ｋ */</span>
res = f_getfree("1:", &fre_clust, &fs);
if (res) die(res);
- <span class="c">/* 全セクタ数と空きセクタ数を計算 */</span>
+ <span class="c">/* 蜈ｨ繧ｻ繧ｯ繧ｿ謨ｰ縺ｨ遨ｺ縺阪そ繧ｯ繧ｿ謨ｰ繧定ｨ育ｮ */</span>
tot_sect = (fs->n_fatent - 2) * fs->csize;
fre_sect = fre_clust * fs->csize;
- <span class="c">/* ボリューム全体のサイズと空きのサイズを表示 (512バイト/セクタと仮定) */</span>
+ <span class="c">/* 繝懊Μ繝･繝ｼ繝蜈ｨ菴薙ｮ繧ｵ繧､繧ｺ縺ｨ遨ｺ縺阪ｮ繧ｵ繧､繧ｺ繧定｡ｨ遉ｺ (512繝舌う繝/繧ｻ繧ｯ繧ｿ縺ｨ莉ｮ螳) */</span>
printf("%10lu KiB total drive space.\n%10lu KiB available.\n",
tot_sect / 2, fre_sect / 2);
</pre>
@@ -86,10 +86,10 @@ FRESULT f_getfree ( <div class="para ref">
-<h4>参照</h4>
+<h4>蜿らｧ</h4>
<tt><a href="sfatfs.html">FATFS</a></tt>
</div>
-<p class="foot"><a href="../00index_j.html">戻る</a></p>
+<p class="foot"><a href="../00index_j.html">謌ｻ繧</a></p>
</body>
</html>
|