<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">\r
<html lang="ja">\r
<head>\r
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">\r
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">\r
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">\r
<link rel="up" title="FatFs" href="../00index_j.html">\r
<link rel="alternate" hreflang="en" title="English" href="../en/sfile.html">\r
\r
<div class="para">\r
<h2>FIL</h2>\r
-<p><tt>FIL</tt>\8d\\91¢\91Ì(\83t\83@\83C\83\8b\81E\83I\83u\83W\83F\83N\83g)\82Í\81A<tt>f_open()</tt>\82Å\8f\89\8aú\89»\82³\82ê\81A\88È\8cã\82»\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95Û\8e\9d\82µ\82Ü\82·\81B\82Ü\82½\81A<tt>f_close()</tt>\82Å\83t\83@\83C\83\8b\82ª\95Â\82¶\82ç\82ê\82é\82Æ\96³\8cø\89»\82³\82ê\82Ü\82·\81B\83A\83v\83\8a\83P\81[\83V\83\87\83\93\82Í\81A\82±\82Ì\8d\\91¢\91Ì\82Ì\83\81\83\93\83o\82ð\8f\91\82«\8a·\82¦\82Ä\82Í\82È\82è\82Ü\82¹\82ñ(<tt>cltbl</tt>\82Í\97á\8aO)\81B\94ñ\83^\83C\83j\81[\8d\\90¬\82Å\82Í\81A\93à\95\94\82É\83Z\83N\83^\81E\83o\83b\83t\83@\82ª\8am\95Û\82³\82ê\82é\82Ì\82Å\81A\90è\97L\83T\83C\83Y\82É\92\8d\88Ó\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B</p>\r
+<p><tt>FIL</tt>構造体(ファイル オブジェクト)は、<tt>f_open</tt>関数で初期化され、以後そのファイルの状態を保持します。また、<tt>f_close</tt>関数でファイルが閉じられると無効化されます。アプリケーションは、この構造体のメンバを書き換えてはなりません(<tt>cltbl</tt>は例外)。非タイニー構成(<tt>_FS_TINY == 0</tt>)では、内部に<tt>_MAX_SS</tt>バイトのセクタ バッファが確保されるので、そのサイズには注意が必要です。</p>\r
\r
<pre>\r
<span class="k">typedef</span> <span class="k">struct</span> {\r
- FATFS* fs; <span class="c">/* \90e\83t\83@\83C\83\8b\81E\83V\83X\83e\83\80\81E\83I\83u\83W\83F\83N\83g\82Ö\82Ì\83|\83C\83\93\83^ */</span>\r
- WORD id; <span class="c">/* \90e\83t\83@\83C\83\8b\81E\83V\83X\83e\83\80\81E\83I\83u\83W\83F\83N\83g\82Ì\83}\83E\83\93\83gID */</span>\r
- BYTE flag; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\81E\83X\83e\81[\83^\83X\81E\83t\83\89\83O */</span>\r
- BYTE err; <span class="c">/* \83G\83\89\81[\92\86\92f\83t\83\89\83O */</span>\r
- DWORD fptr; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\93Ç\82Ý\8f\91\82«\83|\83C\83\93\83^ (\83t\83@\83C\83\8b\90æ\93ª\82©\82ç\82Ì\83o\83C\83g\81E\83I\83t\83Z\83b\83g) */</span>\r
- DWORD fsize; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\81E\83T\83C\83Y(\83o\83C\83g\92P\88Ê) */</span>\r
- DWORD sclust; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\8aJ\8en\83N\83\89\83X\83^\94Ô\8d\86 (0:\8a\84\82è\93\96\82Ä\96³\82µ) */</span>\r
- DWORD clust; <span class="c">/* \8c»\8dÝ\82Ì\83N\83\89\83X\83^ */</span>\r
- DWORD dsect; <span class="c">/* \8c»\8dÝ\82Ì\83f\81[\83^\81E\83Z\83N\83^ */</span>\r
+ _FDID obj; <span class="c">/* オブジェクトID */</span>\r
+ BYTE flag; <span class="c">/* ファイル ステータス フラグ */</span>\r
+ BYTE err; <span class="c">/* エラー中断フラグ */</span>\r
+ FSIZE_t fptr; <span class="c">/* ファイル読み書きポインタ (ファイル先頭からのバイト オフセット) */</span>\r
+ DWORD clust; <span class="c">/* 現在のクラスタ (fptrがクラスタ境界上のときは前のクラスタ、fptrが0のときは無効) */</span>\r
+ DWORD dsect; <span class="c">/* 現在のデータ セクタ */</span>\r
<span class="k">#if</span> !_FS_READONLY\r
- DWORD dir_sect; <span class="c">/* \82±\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\81E\83G\83\93\83g\83\8a\82Ì\82 \82é\83Z\83N\83^ */</span>\r
- BYTE* dir_ptr; <span class="c">/* \82±\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82Ö\82Ì\83|\83C\83\93\83^ */</span>\r
+ DWORD dir_sect; <span class="c">/* このファイルのディレクトリ エントリのあるセクタ */</span>\r
+ BYTE* dir_ptr; <span class="c">/* このファイルのディレクトリへのポインタ */</span>\r
<span class="k">#endif</span>\r
<span class="k">#if</span> _USE_FASTSEEK\r
- DWORD* cltbl; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\82Ì\83N\83\89\83X\83^\81E\83\8a\83\93\83N\8fî\95ñ\82Ö\82Ì\83|\83C\83\93\83^ (\83I\81[\83v\83\93\8e\9e\82ÉNULL\82ª\83Z\83b\83g\82³\82ê\82é) */</span>\r
+ DWORD* cltbl; <span class="c">/* ファイルのクラスタ リンク情報へのポインタ (オープン時にNULLがセットされる) */</span>\r
<span class="k">#endif</span>\r
<span class="k">#if</span> _FS_LOCK\r
- UINT lockid; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\81E\83\8d\83b\83NID */</span>\r
+ UINT lockid; <span class="c">/* ファイル ロックID */</span>\r
<span class="k">#endif</span>\r
<span class="k">#if</span> !_FS_TINY\r
- BYTE buf[_MAX_SS]; <span class="c">/* \83t\83@\83C\83\8b\81E\83v\83\89\83C\83x\81[\83g\81E\83f\81[\83^\93]\91\97\83o\83b\83t\83@ */</span>\r
+ BYTE buf[_MAX_SS]; <span class="c">/* ファイル プライベート データ転送バッファ (fptrがセクタ境界上にない時は常に有効だが、fptrがセクタ境界上のときは無効な場合がある) */</span>\r
<span class="k">#endif</span>\r
} FIL;\r
</pre>\r
</div>\r
\r
-<p class="foot"><a href="../00index_j.html">\96ß\82é</a></p>\r
+<p class="foot"><a href="../00index_j.html">戻る</a></p>\r
</body>\r
</html>\r
projects / z180-stamp.git / blobdiff