X-Git-Url: http://cloudbase.mooo.com/gitweb/z180-stamp.git/blobdiff_plain/5366852335044c1e68a5c32548d3051cc943552f..7b78a5a287827db9e9b16286f3604aef69b37c5c:/fatfs/doc/ja/rename.html diff --git a/fatfs/doc/ja/rename.html b/fatfs/doc/ja/rename.html index 0eafa49..5259846 100644 --- a/fatfs/doc/ja/rename.html +++ b/fatfs/doc/ja/rename.html @@ -1,7 +1,7 @@
- + @@ -13,28 +13,28 @@t@CܽÍTuEfBNg̼OÌÏXܽÍÚ®µÜ·B
+ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãµã ãã£ã¬ã¯ããªã®ååã®å¤æ´ã¾ãã¯ç§»åãã¾ãã
FRESULT f_rename ( - const TCHAR* old_name, /* [IN] âIuWFNg¼ */ - const TCHAR* new_name /* [IN] Vµ¢IuWFNg¼ */ + const TCHAR* old_name, /* [IN] å¤ããªãã¸ã§ã¯ãå */ + const TCHAR* new_name /* [IN] æ°ãããªãã¸ã§ã¯ãå */ );
FR_OK, FR_DISK_ERR, @@ -55,28 +55,28 @@ FRESULT f_rename (
t@CܽÍTuEfBNg̼OðÏXµÜ·BܽA¯ÉÊÌfBNgÖÌÚ®àÂ\Å·ªAÙÈéhCuÖÌÚ®ÍūܹñBJ©êÄ¢éIuWFNgÉεÄgpµÄÍÈèܹñB
+ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãµã ãã£ã¬ã¯ããªã®ååãå¤æ´ãã¾ããã¾ããåæã«å¥ã®ãã£ã¬ã¯ããªã¸ã®ç§»åãå¯è½ã§ãããç°ãªããã©ã¤ãã¸ã®ç§»åã¯ã§ãã¾ãããéããã¦ãããªãã¸ã§ã¯ãã«å¯¾ãã¦ä½¿ç¨ãã¦ã¯ãªãã¾ããã
_FS_READONLY == 0ÅAÂ_FS_MINIMIZE == 0ÌÆ«ÉgpÂ\Å·B
+_FS_READONLY == 0ã§ãä¸ã¤_FS_MINIMIZE == 0ã®ã¨ãã«ä½¿ç¨å¯è½ã§ãã
- /* t@CܽÍTufBNg̼OðÏX·é */ + /* ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãµããã£ã¬ã¯ããªã®ååãå¤æ´ãã */ f_rename("oldname.txt", "newname.txt"); - /* t@CܽÍTufBNg̼OÌÏXÆÊÌfBNgÖÌÚ® */ + /* ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãµããã£ã¬ã¯ããªã®ååã®å¤æ´ã¨å¥ã®ãã£ã¬ã¯ããªã¸ã®ç§»å */ f_rename("oldname.txt", "dir1/newname.txt");