diff options
| author | Leo C | 2014-11-17 14:47:05 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Leo C | 2014-11-17 14:47:05 +0100 |
| commit | 7b78a5a287827db9e9b16286f3604aef69b37c5c (patch) | |
| tree | 6a3788876f5d701f42663f0a498068f18e39df79 /fatfs/doc/ja/printf.html | |
| parent | 5366852335044c1e68a5c32548d3051cc943552f (diff) | |
| download | z180-stamp-7b78a5a287827db9e9b16286f3604aef69b37c5c.zip | |
Import fatfs R0.10cfatfs-0.10c
Diffstat (limited to 'fatfs/doc/ja/printf.html')
| -rw-r--r-- | fatfs/doc/ja/printf.html | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/fatfs/doc/ja/printf.html b/fatfs/doc/ja/printf.html index b5c22e0..4de1da2 100644 --- a/fatfs/doc/ja/printf.html +++ b/fatfs/doc/ja/printf.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html lang="ja">
<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel="up" title="FatFs" href="../00index_j.html">
<link rel="alternate" hreflang="en" title="English" href="../en/printf.html">
@@ -13,56 +13,56 @@ <div class="para func">
<h2>f_printf</h2>
-<p>ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘Ž®‰»•¶Žš—ñ‚ð‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B</p>
+<p>ファイルã«æ›¸å¼åŒ–æ–‡å—列を書ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚</p>
<pre>
int f_printf (
- FIL* <span class="arg">fp</span>, <span class="c">/* [IN] ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒIƒuƒWƒFƒNƒg */</span>
- const TCHAR* <span class="arg">fmt</span>, <span class="c">/* [IN] ‘Ž®§Œä•¶Žš—ñ */</span>
+ FIL* <span class="arg">fp</span>, <span class="c">/* [IN] ファイル オブジェクト */</span>
+ const TCHAR* <span class="arg">fmt</span>, <span class="c">/* [IN] 書å¼åˆ¶å¾¡æ–‡å—列 */</span>
...
);
</pre>
</div>
<div class="para arg">
-<h4>ˆø”</h4>
+<h4>引数</h4>
<dl class="par">
<dt>fp</dt>
-<dd>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒIƒuƒWƒFƒNƒg\‘¢‘̂ւ̃|ƒCƒ“ƒ^‚ðŽw’肵‚Ü‚·B</dd>
+<dd>ファイル ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆæ§‹é€ ä½“ã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚</dd>
<dt>fmt</dt>
-<dd>ƒkƒ‹•¶Žš<tt>'\0'</tt>I’[‚Ì‘Ž®§Œä•¶Žš—ñ‚ðŽw‚·ƒ|ƒCƒ“ƒ^‚ðŽw’肵‚Ü‚·Bƒkƒ‹•¶Žš‚Í‘‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñB</dd>
+<dd>ヌル文å—<tt>'\0'</tt>終端ã®æ›¸å¼åˆ¶å¾¡æ–‡å—列を指ã™ãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚ヌル文å—ã¯æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œã¾ã›ã‚“。</dd>
<dt>...</dt>
-<dd>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̈ø”B</dd>
+<dd>オプションã®å¼•æ•°ã€‚</dd>
</dl>
</div>
<div class="para ret">
-<h4>–ß‚è’l</h4>
-<p>•¶Žš—ñ‚ª³í‚É‘‚«ž‚Ü‚ê‚é‚ÆA‘‚«ž‚܂ꂽ•¶Žš”‚ª•Ô‚³‚ê‚Ü‚·BƒfƒBƒXƒN‚ª–ž”t‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì‘¼ƒGƒ‰[‚É‚æ‚è³í‚É‘‚«ž‚Ü‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚«‚ÍAŠÖ”‚ÍŽ¸”s‚µ<tt>EOF (-1)</tt>‚ª•Ô‚³‚ê‚Ü‚·B</p>
+<h4>戻り値</h4>
+<p>æ–‡å—列ãŒæ£å¸¸ã«æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œã‚‹ã¨ã€æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚ŒãŸæ–‡å—æ•°ãŒè¿”ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ディスクãŒæº€æ¯ã¾ãŸã¯ãã®ä»–エラーã«ã‚ˆã‚Šæ£å¸¸ã«æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œãªã‹ã£ãŸã¨ãã¯ã€é–¢æ•°ã¯å¤±æ•—ã—<tt>EOF (-1)</tt>ãŒè¿”ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚</p>
</div>
<div class="para desc">
-<h4>‰ðà</h4>
-<p>‚±‚ÌŠÖ”‚ÍA<a href="putc.html"><tt>f_putc()</tt></a>‚¨‚æ‚Ñ<a href="puts.html"><tt>f_puts()</tt></a>‚̃‰ƒbƒp[ŠÖ”‚Å‚·B‘Ž®§Œä‹@”\‚ÍC•W€ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ‚̃TƒuƒZƒbƒg‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‘Ž®§Œä•¶Žš‚ÍŽŸ‚ÉŽ¦‚·‚à‚Ì‚ªŽg—p‰Â”\‚Å‚·B</p>
+<h4>解説</h4>
+<p>ã“ã®é–¢æ•°ã¯ã€<a href="putc.html"><tt>f_putc()</tt></a>ãŠã‚ˆã³<a href="puts.html"><tt>f_puts()</tt></a>ã®ãƒ©ãƒƒãƒ‘ー関数ã§ã™ã€‚書å¼åˆ¶å¾¡æ©Ÿèƒ½ã¯C標準ライブラリã®ã‚µãƒ–セットã¨ãªã£ã¦ã„ã¦ã€æ›¸å¼åˆ¶å¾¡æ–‡å—ã¯æ¬¡ã«ç¤ºã™ã‚‚ã®ãŒä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚</p>
<ul>
-<li>ƒ^ƒCƒv: <tt>c C s S d D u U x X b B</tt></li>
-<li>¸“xŽw’è: <tt>l L</tt></li>
-<li>ƒtƒ‰ƒO: <tt>0 -</tt></li>
+<li>タイプ: <tt>c C s S d D u U x X b B</tt></li>
+<li>精度指定: <tt>l L</tt></li>
+<li>フラグ: <tt>0 -</tt></li>
</ul>
</div>
<div class="para comp">
-<h4>‘Ήžî•ñ</h4>
-<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>‚ÅAŠŽ‚Â<tt>_USE_STRFUNC</tt>‚ª1‚Ü‚½‚Í2‚Ì‚Æ‚«Žg—p‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B2‚ÌŽž‚ÍAo—Í‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é<tt>'\n'</tt>‚ª<tt>'\r'+'\n'</tt>‚É“WŠJ‚³‚ê‚ătƒ@ƒCƒ‹‚É‘‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚·B</p>
-<p>API‚ÉUnicode‚ª‘I‘ð(<tt>_LFN_UNICODE</tt>‚ª1)‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ÍA<tt class="arg">fmt</tt>‚ÍUnicode•¶Žš—ñ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAƒtƒ@ƒCƒ‹ã‚̃Gƒ“ƒR[ƒh‚ÍA<tt>_STRF_ENCODE</tt>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Å‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚êˆÈŠO‚ÌŽž‚Í–³•ÏŠ·(1ƒoƒCƒg/1•¶Žš)‚Å‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B</p>
+<h4>å¯¾å¿œæƒ…å ±</h4>
+<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>ã§ã€ä¸”ã¤<tt>_USE_STRFUNC</tt>ãŒ1ã¾ãŸã¯2ã®ã¨ã使用å¯èƒ½ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚2ã®æ™‚ã¯ã€å‡ºåŠ›ã«å«ã¾ã‚Œã‚‹<tt>'\n'</tt>ãŒ<tt>'\r'+'\n'</tt>ã«å±•é–‹ã•ã‚Œã¦ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚</p>
+<p>APIã«UnicodeãŒé¸æŠž(<tt>_LFN_UNICODE</tt>ãŒ1)ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ãã¯ã€<tt class="arg">fmt</tt>ã¯Unicodeæ–‡å—列ã«ãªã‚Šã¾ã™ãŒã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä¸Šã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã¯ã€<tt>_STRF_ENCODE</tt>オプションã§é¸æŠžã§ãã¾ã™ã€‚ãれ以外ã®æ™‚ã¯ç„¡å¤‰æ›(1ãƒã‚¤ãƒˆ/1æ–‡å—)ã§æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚</p>
</div>
<div class="para use">
-<h4>Žg—p—á</h4>
+<h4>使用例</h4>
<pre>
f_printf(&fil, "%d", 1234); <span class="c">/* "1234" */</span>
f_printf(&fil, "%6d,%3d%%", -200, 5); <span class="c">/* " -200, 5%" */</span>
@@ -78,16 +78,16 @@ int f_printf ( f_printf(&fil, "%8s", "abc"); <span class="c">/* " abc" */</span>
f_printf(&fil, "%-8s", "abc"); <span class="c">/* "abc " */</span>
f_printf(&fil, "%c", 'a'); <span class="c">/* "a" */</span>
- f_printf(&fil, "%f", 10.0); <span class="c">/* •‚“®¬”“_‚Í–¢ƒTƒ|[ƒg */</span>
+ f_printf(&fil, "%f", 10.0); <span class="c">/* 浮動å°æ•°ç‚¹ã¯æœªã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ */</span>
</pre>
</div>
<div class="para ref">
-<h4>ŽQÆ</h4>
+<h4>å‚ç…§</h4>
<p><tt><a href="open.html">f_open</a>, <a href="putc.html">f_putc</a>, <a href="puts.html">f_puts</a>, <a href="gets.html">f_gets</a>, <a href="close.html">f_close</a>, <a href="sfile.html">FIL</a></tt></p>
</div>
-<p class="foot"><a href="../00index_j.html">–ß‚é</a></p>
+<p class="foot"><a href="../00index_j.html">戻る</a></p>
</body>
</html>
|