1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/fatfs/doc/ja/putc.html b/fatfs/doc/ja/putc.html
index 724f4c2..6b80b1a 100644
--- a/fatfs/doc/ja/putc.html
+++ b/fatfs/doc/ja/putc.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
 <html lang="ja">
 <head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
 <link rel="up" title="FatFs" href="../00index_j.html">
 <link rel="alternate" hreflang="en" title="English" href="../en/putc.html">
@@ -13,50 +13,50 @@
 
 <div class="para func">
 <h2>f_putc</h2>
-<p>ƒtƒ@ƒCƒ‹‚É•¶Žš‚ð‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B</p>
+<p>ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æ–‡å—ã‚’æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚</p>
 <pre>
 int f_putc (
-  TCHAR <span class="arg">chr</span>,  <span class="c">/* [IN] ‘‚«ž‚Þ•¶Žš */</span>
-  FIL* <span class="arg">fp</span>     <span class="c">/* [IN] ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒIƒuƒWƒFƒNƒg */</span>
+  TCHAR <span class="arg">chr</span>,  <span class="c">/* [IN] æ›¸ãè¾¼ã‚€æ–‡å— */</span>
+  FIL* <span class="arg">fp</span>     <span class="c">/* [IN] ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ */</span>
 );
 </pre>
 </div>
 
 <div class="para arg">
-<h4>ˆø”</h4>
+<h4>å¼•æ•°</h4>
 <dl class="par">
 <dt>chr</dt>
-<dd>‘‚«ž‚Þ•¶Žš‚ðŽw’è‚µ‚Ü‚·B</dd>
+<dd>æ›¸ãè¾¼ã‚€æ–‡å—ã‚’æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚</dd>
 <dt>fp</dt>
-<dd>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒIƒuƒWƒFƒNƒg\‘¢‘Ì‚Ö‚Ìƒ|ƒCƒ“ƒ^‚ðŽw’è‚µ‚Ü‚·B</dd>
+<dd>ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆæ§‹é€ ä½“ã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ã‚’æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚</dd>
 </dl>
 </div>
 
 
 <div class="para ret">
-<h4>–ß‚è’l</h4>
-<p>•¶Žš‚ª³í‚É‘‚«ž‚Ü‚ê‚é‚Æ‘‚«ž‚ñ‚¾•¶Žš”‚ª•Ô‚³‚ê‚Ü‚·BƒfƒBƒXƒN‚ª–ž”t‚Ü‚½‚ÍƒGƒ‰[‚É‚æ‚è‘‚«ž‚Ü‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚«‚Í<tt>EOF (-1)</tt>‚ª•Ô‚³‚ê‚Ü‚·B</p>
-<p>API‚ÉUnicode‚ª‘I‘ð(<tt>_LFN_UNICODE</tt>‚ª1)‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚ÍA<tt class="arg">chr</tt>‚ÍUTF-16•¶Žš‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAƒtƒ@ƒCƒ‹ã‚ÌƒGƒ“ƒR[ƒh‚ÍA<tt>_STRF_ENCODE</tt>ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Å‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚êˆÈŠO‚ÌŽž‚Í–³•ÏŠ·(1ƒoƒCƒg/1•¶Žš)‚Å‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B</p>
+<h4>æˆ»ã‚Šå€¤</h4>
+<p>æ–‡å—ãŒæ£å¸¸ã«æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œã‚‹ã¨æ›¸ãè¾¼ã‚“ã æ–‡å—æ•°ãŒè¿”ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ãŒæº€æ¯ã¾ãŸã¯ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã«ã‚ˆã‚Šæ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œãªã‹ã£ãŸã¨ãã¯<tt>EOF (-1)</tt>ãŒè¿”ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚</p>
+<p>APIã«UnicodeãŒé¸æŠž(<tt>_LFN_UNICODE</tt>ãŒ1)ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¨ãã¯ã€<tt class="arg">chr</tt>ã¯UTF-16æ–‡å—ã«ãªã‚Šã¾ã™ãŒã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä¸Šã®ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã¯ã€<tt>_STRF_ENCODE</tt>ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§é¸æŠžã§ãã¾ã™ã€‚ãã‚Œä»¥å¤–ã®æ™‚ã¯ç„¡å¤‰æ›(1ãƒã‚¤ãƒˆ/1æ–‡å—)ã§æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚</p>
 </div>
 
 
 <div class="para desc">
-<h4>‰ðà</h4>
-<p>1•¶Žš‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘‚«ž‚Ý‚Ü‚·B‚±‚ÌŠÖ”‚Í<a href="write.html"><tt>f_write()</tt></a>‚Ìƒ‰ƒbƒp[ŠÖ”‚Å‚·B</p>
+<h4>è§£èª¬</h4>
+<p>1æ–‡å—ã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æ›¸ãè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚ã“ã®é–¢æ•°ã¯<a href="write.html"><tt>f_write()</tt></a>ã®ãƒ©ãƒƒãƒ‘ãƒ¼é–¢æ•°ã§ã™ã€‚</p>
 </div>
 
 
 <div class="para comp">
-<h4>‘Î‰žî•ñ</h4>
-<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>‚ÅAŠŽ‚Â<tt>_USE_STRFUNC</tt>‚ª 1‚Ü‚½‚Í 2‚Ì‚Æ‚«Žg—p‰Â”\‚Å‚·B2‚ðŽw’è‚·‚é‚ÆA<tt>'\n'</tt>‚Í<tt>'\r'+'\n'</tt>‚É“WŠJ‚³‚ê‚Äƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‘‚«ž‚Ü‚ê‚Ü‚·B</p>
+<h4>å¯¾å¿œæƒ…å ±</h4>
+<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>ã§ã€ä¸”ã¤<tt>_USE_STRFUNC</tt>ãŒ 1ã¾ãŸã¯ 2ã®ã¨ãä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚2ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹ã¨ã€<tt>'\n'</tt>ã¯<tt>'\r'+'\n'</tt>ã«å±•é–‹ã•ã‚Œã¦ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æ›¸ãè¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚</p>
 </div>
 
 
 <div class="para ref">
-<h4>ŽQÆ</h4>
+<h4>å‚ç…§</h4>
 <p><tt><a href="open.html">f_open</a>, <a href="puts.html">f_puts</a>, <a href="printf.html">f_printf</a>, <a href="gets.html">f_gets</a>, <a href="close.html">f_close</a>, <a href="sfile.html">FIL</a></tt></p>
 </div>
 
-<p class="foot"><a href="../00index_j.html">–ß‚é</a></p>
+<p class="foot"><a href="../00index_j.html">æˆ»ã‚‹</a></p>
 </body>
 </html>