summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fatfs/doc/ja/write.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fatfs/doc/ja/write.html')
-rw-r--r--fatfs/doc/ja/write.html36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/fatfs/doc/ja/write.html b/fatfs/doc/ja/write.html
index 35da3fa..c3de4a0 100644
--- a/fatfs/doc/ja/write.html
+++ b/fatfs/doc/ja/write.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html lang="ja">
<head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<link rel="up" title="FatFs" href="../00index_j.html">
<link rel="alternate" hreflang="en" title="English" href="../en/write.html">
@@ -13,34 +13,34 @@
<div class="para func">
<h2>f_write</h2>
-<p>ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ƀf[ƒ^‚đ‘‚«ž‚Ę‚Ü‚·B</p>
+<p>ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ă«ăƒ‡ăƒŒă‚żă‚’æ›žăèŸŒăżăŸă™ă€‚</p>
<pre>
FRESULT f_write (
- FIL* <span class="arg">fp</span>, <span class="c">/* [IN] ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒIƒuƒWƒFƒNƒg */</span>
- const void* <span class="arg">buff</span>, <span class="c">/* [IN] ‘‚«ž‚Ęƒf[ƒ^ */</span>
- UINT <span class="arg">btw</span>, <span class="c">/* [IN] ‘‚«ž‚ȚƒoƒCƒg” */</span>
- UINT* <span class="arg">bw</span> <span class="c">/* [OUT] ‘‚«ž‚Ü‚ê‚œƒoƒCƒg” */</span>
+ FIL* <span class="arg">fp</span>, <span class="c">/* [IN] ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ« ă‚Șブゾェクト */</span>
+ const void* <span class="arg">buff</span>, <span class="c">/* [IN] æ›žăèŸŒăżăƒ‡ăƒŒă‚ż */</span>
+ UINT <span class="arg">btw</span>, <span class="c">/* [IN] æ›žăèŸŒă‚€ăƒă‚€ăƒˆæ•° */</span>
+ UINT* <span class="arg">bw</span> <span class="c">/* [OUT] æ›žăèŸŒăŸă‚ŒăŸăƒă‚€ăƒˆæ•° */</span>
);
</pre>
</div>
<div class="para arg">
-<h4>ˆű”</h4>
+<h4>ćŒ•æ•°</h4>
<dl class="par">
<dt>fp</dt>
-<dd>ƒtƒ@ƒCƒ‹EƒIƒuƒWƒFƒNƒg\‘ą‘̂ւ̃|ƒCƒ“ƒ^‚đŽw’è‚”‚Ü‚·B</dd>
+<dd>ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ« ă‚Șăƒ–ă‚žă‚§ă‚Żăƒˆæ§‹é€ äœ“ăžăźăƒă‚€ăƒłă‚żă‚’æŒ‡ćźšă—ăŸă™ă€‚</dd>
<dt>buff</dt>
-<dd>‘‚«ž‚Țƒf[ƒ^‚đŠi”[‚”‚œƒoƒbƒtƒ@‚đŽw‚·ƒ|ƒCƒ“ƒ^‚đŽw’è‚”‚Ü‚·B</dd>
+<dd>æ›žăèŸŒă‚€ăƒ‡ăƒŒă‚żă‚’æ ŒçŽă—ăŸăƒăƒƒăƒ•ă‚Ąă‚’æŒ‡ă™ăƒă‚€ăƒłă‚żă‚’æŒ‡ćźšă—ăŸă™ă€‚</dd>
<dt>btw</dt>
-<dd>‘‚«ž‚ȚƒoƒCƒg”(0`<tt>UINT</tt>Œ^‚ÌĆ‘ć’l)‚đŽw’è‚”‚Ü‚·B</dd>
+<dd>æ›žăèŸŒă‚€ăƒă‚€ăƒˆæ•°(0<tt>UINT</tt>ćž‹ăźæœ€ć€§ć€€)ă‚’æŒ‡ćźšă—ăŸă™ă€‚</dd>
<dt>bw</dt>
-<dd>‘‚«ž‚Ü‚ê‚œƒoƒCƒg”‚đŠi”[‚·‚é•Ï”‚đŽw‚·ƒ|ƒCƒ“ƒ^‚đŽw’è‚”‚Ü‚·B–ß‚è’l‚͊֐”‚̐Ź”Û‚É‚©‚©‚í‚ç‚ží‚É—LŒű‚Ć‚·B</dd>
+<dd>æ›žăèŸŒăŸă‚ŒăŸăƒă‚€ăƒˆæ•°ă‚’æ ŒçŽă™ă‚‹ć€‰æ•°ă‚’æŒ‡ă™ăƒă‚€ăƒłă‚żă‚’æŒ‡ćźšă—ăŸă™ă€‚æˆ»ă‚Šć€€ăŻé–ąæ•°ăźæˆćŠă«ă‹ă‹ă‚ă‚‰ăšćžžă«æœ‰ćŠčです。</dd>
</dl>
</div>
<div class="para ret">
-<h4>–ß‚è’l</h4>
+<h4>æˆ»ă‚Šć€€</h4>
<p>
<a href="rc.html#ok">FR_OK</a>,
<a href="rc.html#de">FR_DISK_ERR</a>,
@@ -54,22 +54,22 @@ FRESULT f_write (
<div class="para desc">
-<h4>‰đà</h4>
-<p>‘‚«ž‚ĘŠJŽnˆÊ’u‚́AƒŠ[ƒh/ƒ‰ƒCƒgEƒ|ƒCƒ“ƒ^‚̈ʒu‚©‚ç‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒŠ[ƒh/ƒ‰ƒCƒgEƒ|ƒCƒ“ƒ^‚ÍŽÀÛ‚ɏ‘‚«ž‚Ü‚ê‚œƒoƒCƒg”‚Ÿ‚Żi‚Ę‚Ü‚·BŠÖ”‚ȘłíI—č‚”‚œŒăA—v‹‚”‚œƒoƒCƒg”‚Ș‘‚«ž‚Ü‚ê‚œ‚©‚Ç‚€‚©<tt class="arg">*bw</tt>‚đƒ`ƒFƒbƒN‚·‚Ś‚«‚Ć‚·B<tt class="arg">*bw</tt>‚Ș<tt class="arg">btw</tt>‚æ‚èŹ‚ł‚ą‚Æ‚«‚́AƒfƒBƒXƒNEƒtƒ‹‚đˆÓ–Ą‚”‚Ü‚·BƒfƒBƒXƒNEƒtƒ‹‚Ș”­¶‚”‚Ä‚ą‚é‚Æ‚«‚Ü‚œ‚Í‚»‚ê‚É‹ß‚ą‚Æ‚«‚́A§Œä‚Ș‹A‚é‚Ü‚ĆŽžŠÔ‚Ș‚©‚©‚éê‡‚Ș‚ ‚è‚Ü‚·B</p>
+<h4>è§ŁèȘŹ</h4>
+<p>æ›žăèŸŒăżé–‹ć§‹äœçœźăŻă€ăƒȘăƒŒăƒ‰/ăƒ©ă‚€ăƒˆ ăƒă‚€ăƒłă‚żăźäœçœźă‹ă‚‰ă«ăȘă‚ŠăŸă™ă€‚ăƒȘăƒŒăƒ‰/ăƒ©ă‚€ăƒˆ ăƒă‚€ăƒłă‚żăŻćźŸéš›ă«æ›žăèŸŒăŸă‚ŒăŸăƒă‚€ăƒˆæ•°ă ă‘é€ČăżăŸă™ă€‚é–ąæ•°ăŒæ­Łćžžç”‚äș†ă—ăŸćŸŒă€èŠæ±‚ă—ăŸăƒă‚€ăƒˆæ•°ăŒæ›žăèŸŒăŸă‚ŒăŸă‹ă©ă†ă‹<tt class="arg">*bw</tt>をチェックすăčきです。<tt class="arg">*bw</tt>が<tt class="arg">btw</tt>より氏さいべきは、ディă‚čク ăƒ•ăƒ«ă‚’æ„ć‘łă—ăŸă™ă€‚ăƒ‡ă‚Łă‚čク ăƒ•ăƒ«ăŒç™șç”Ÿă—ăŠă„ă‚‹ăšăăŸăŸăŻăă‚Œă«èż‘ă„ăšăăŻă€ćˆ¶ćŸĄăŒćž°ă‚‹ăŸă§æ™‚é–“ăŒă‹ă‹ă‚‹ć ŽćˆăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚</p>
</div>
<div class="para comp">
-<h4>‘Ήžî•ń</h4>
-<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽg—p‰Â”\‚Ć‚·B</p>
+<h4>ćŻŸćżœæƒ…ć ±</h4>
+<p><tt>_FS_READONLY == 0</tt>ăźăšăă«äœżç”šćŻèƒœă§ă™ă€‚</p>
</div>
<div class="para ref">
-<h4>ŽQÆ</h4>
+<h4>揂照</h4>
<p><tt><a href="open.html">f_open</a>, <a href="read.html">f_read</a>, <a href="putc.html">fputc</a>, <a href="puts.html">fputs</a>, <a href="printf.html">fprintf</a>, <a href="close.html">f_close</a>, <a href="sfile.html">FIL</a></tt></p>
</div>
-<p class="foot"><a href="../00index_j.html">–ß‚é</a></p>
+<p class="foot"><a href="../00index_j.html">æˆ»ă‚‹</a></p>
</body>
</html>